Celtic Lyrics Corner > Artists & Groups > Talitha MacKenzie > Spiorad > Saor An t-Sàbhaidh
|
Saor An t-Sàbhaidh |
| Credits : | Traditional; arranged by Talitha MacKenzie & Chris Birkett |
| Appears On : | Spiorad |
| Language : | Gàidhlig (Scottish Gaelic) |
| Other Versions : |
"
Puirt A Beul
" on Mairi MacInnes' album This Feeling Inside
" O Ho Na Ribeannan " on Tannas' album Rù-Rà |
| Lyrics : | English Translation : |
| 'Faca tu saor an t-sàbhaidh? | Have you seen the sawing joiner? |
| 'Faca tu sàbh an t-saoir? | Have you seen the joiner's saw? |
| 'Faca tu saor an t-sàbhaidh? | Have you seen the sawing joiner? |
| Saor an t-sàbhaidh, sàbh an t-saoir? | The sawing joiner, the joiner's saw |
| 'Faca tu saor an t-sàbhaidh? | Have you seen the sawing joiner? |
| 'Faca tu sàbh an t-saoir? | Have you seen the joiner's saw? |
| 'Faca tu saor an t-sàbhaidh? | Have you seen the sawing joiner? |
| Saor an t-sàbhaidh, sàbh an t-saoir? | The sawing joiner, the joiner's saw |
| Illi illi saor an t-sàbhaidh | Illi illi the sawing joiner |
| Illi illi sàbh an t-saoir | Illi illi the joiner's saw |
| Illi illi saor an t-sàbhaidh | Illi illi the sawing joiner |
| Saor an t-sàbhaidh, sàbh an t-saoir | The sawing joiner, the joiner's saw |
| Illi illi saor an t-sàbhaidh | Illi illi the sawing joiner |
| Illi illi sàbh an t-saoir | Illi illi the joiner's saw |
| Illi illi saor an t-sàbhaidh | Illi illi the sawing joiner |
| Saor an t-sàbhaidh, sàbh an t-saoir | The sawing joiner, the joiner's saw |
| 'Faca tu saor an t-sàbhaidh? | Have you seen the sawing joiner? |
| 'Faca tu sàbh an t-saoir? | Have you seen the joiner's saw? |
| 'Faca tu saor an t-sàbhaidh? | Have you seen the sawing joiner? |
| Saor an t-sàbhaidh, sàbh an t-saoir? | The sawing joiner, the joiner's saw |
| 'Faca tu saor an t-sàbhaidh? | Have you seen the sawing joiner? |
| 'Faca tu sàbh an t-saoir? | Have you seen the joiner's saw? |
| 'Faca tu saor an t-sàbhaidh? | Have you seen the sawing joiner? |
| Saor an t-sàbhaidh, sàbh an t-saoir? | The sawing joiner, the joiner's saw |
| Illi illi saor an t-sàbhaidh | Illi illi the sawing joiner |
| Illi illi sàbh an t-saoir | Illi illi the joiner's saw |
| Illi illi saor an t-sàbhaidh | Illi illi the sawing joiner |
| Saor an t-sàbhaidh, sàbh an t-saoir | The sawing joiner, the joiner's saw |
| Illi illi saor an t-sàbhaidh | Illi illi the sawing joiner |
| Illi illi sàbh an t-saoir | Illi illi the joiner's saw |
| Illi illi saor an t-sàbhaidh | Illi illi the sawing joiner |
| Saor an t-sàbhaidh, sàbh an t-saoir | The sawing joiner, the joiner's saw |
| 'Faca tu saor an t-sàbhaidh? | Have you seen the sawing joiner? |
| 'Faca tu sàbh an t-saoir? | Have you seen the joiner's saw? |
| 'Faca tu saor an t-sàbhaidh? | Have you seen the sawing joiner? |
| Saor an t-sàbhaidh, sàbh an t-saoir? | The sawing joiner, the joiner's saw |
| 'Faca tu saor an t-sàbhaidh? | Have you seen the sawing joiner? |
| 'Faca tu sàbh an t-saoir? | Have you seen the joiner's saw? |
| 'Faca tu saor an t-sàbhaidh? | Have you seen the sawing joiner? |
| Saor an t-sàbhaidh, sàbh an t-saoir? | The sawing joiner, the joiner's saw |
| Illi illi saor an t-sàbhaidh | Illi illi the sawing joiner |
| Illi illi sàbh an t-saoir | Illi illi the joiner's saw |
| Illi illi saor an t-sàbhaidh | Illi illi the sawing joiner |
| Saor an t-sàbhaidh, sàbh an t-saoir | The sawing joiner, the joiner's saw |
| Illi illi saor an t-sàbhaidh | Illi illi the sawing joiner |
| Illi illi sàbh an t-saoir | Illi illi the joiner's saw |
| Illi illi saor an t-sàbhaidh | Illi illi the sawing joiner |
| Saor an t-sàbhaidh, sàbh an t-saoir | The sawing joiner, the joiner's saw |
| 'Faca tu saor an t-sàbhaidh? | Have you seen the sawing joiner? |
| 'Faca tu sàbh an t-saoir? | Have you seen the joiner's saw? |
| 'Faca tu saor an t-sàbhaidh? | Have you seen the sawing joiner? |
| Saor an t-sàbhaidh, sàbh an t-saoir? | The sawing joiner, the joiner's saw |
| 'Faca tu saor an t-sàbhaidh? | Have you seen the sawing joiner? |
| 'Faca tu sàbh an t-saoir? | Have you seen the joiner's saw? |
| 'Faca tu saor an t-sàbhaidh? | Have you seen the sawing joiner? |
| Saor an t-sàbhaidh, sàbh an t-saoir? | The sawing joiner, the joiner's saw |
| Illi illi saor an t-sàbhaidh | Illi illi the sawing joiner |
| Illi illi sàbh an t-saoir | Illi illi the joiner's saw |
| Illi illi saor an t-sàbhaidh | Illi illi the sawing joiner |
| Saor an t-sàbhaidh, sàbh an t-saoir | The sawing joiner, the joiner's saw |
| Illi illi saor an t-sàbhaidh | Illi illi the sawing joiner |
| Illi illi sàbh an t-saoir | Illi illi the joiner's saw |
| Illi illi saor an t-sàbhaidh | Illi illi the sawing joiner |
| Saor an t-sàbhaidh, sàbh an t-saoir | The sawing joiner, the joiner's saw |